En bref
Le triple principe qui suit est d’une lumineuse évidence : on ne peut pas puiser dans les ressources naturelles plus vite qu’elles se renouvellent, comme on ne peut pas prélever éternellement dans les ressources non renouvelables, ni larguer indéfiniment nos déchets dans la nature. Il arrive un moment où les bonnes choses s’épuisent et où les poisons prennent le dessus jusqu’à rendre la vie impossible. Survient alors le temps de la rupture des équilibres complexes entre les réalités inertes et vivantes qui composent la terre, la mer et l’air.